aventurier — aventurier, ière [ avɑ̃tyrje, jɛr ] n. • adventurier XVe; de aventure 1 ♦ Anciennt Soldat volontaire, mercenaire, corsaire, pirate. 2 ♦ Mod. Personne qui cherche l aventure, par curiosité et goût du risque. L explorateur, le mercenaire, l espion… … Encyclopédie Universelle
aventurier — aventurier, rière (a van tu rié, riê r ; l r ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : les aventuriers et.... dites : les a van tu rié z et....) s. m. 1° Celui qui cherche les aventures et surtout les aventures de guerre, et qui n a d attache… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aventurier — AVENTURIÉR, Ă, aventurieri, e, s.m. şi f. Persoană căreia îi plac aventurile. [pr.: ri er] – Din fr. aventurier. Trimis de ana zecheru, 28.06.2002. Sursa: DEX 98 AVENTURIÉR s. (rar) aventurist, (pop.) vânturător, vântură lume, vântură ţară,… … Dicționar Român
aventurier — AVENTURIER, ÈRE. subs. Celui qui cherche à la guerre les aventures, les occasions de se distinguer, sans être enrôlé en aucun corps. Il se disoit autrefois particulièrement De ceux qui alloient volontairement à la guerre, sans recevoir de solde,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aventurier — Aventurier, [aventuri]ere. adj. Qui cherche les aventures, les occasions de la guerre, espece de volontaire. Il se disoit autrefois particulierement de ceux qui alloient volontairement à la guerre, sans recevoir de solde, & sans s obliger aux… … Dictionnaire de l'Académie française
Aventurier. — (chercher aventure). См. Искатель приключений … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Aventurier — (franz., spr. awangtūrjē), Abenteurer, Glücksritter. Seit etwa 1730 hießen auch Bücher, die nach Art der Robinsonaden die meist erdichteten Abenteuer weit gereifter Personen schilderten, Aventuriers. Ein Verzeichnis derselben gibt Grässe im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aventurier — Un aventurier est une personne, réelle ou fictive, dénuée de scrupules qui cherche l aventure pour faire fortune et au cours de laquelle il affronte des dangers divers. Sommaire 1 Typologie d aventuriers 2 Dans l Histoire 2.1 au… … Wikipédia en Français
AVENTURIER — s. m. Celui qui aime les aventures extraordinaires, qui court le monde et s engage volontiers dans les entreprises hasardeuses où il peut espérer quelque avantage. Ces hardis aventuriers ne s effrayèrent point des difficultés de l entreprise. Son … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Aventurier — Aven|tu|ri|er [avãty ri̯e:], der; s, s [frz. aventurier] (bildungsspr. veraltet): Abenteurer; Glücksritter: in den Armen hält er den Knaben ...; den problematischen kleinen Vagabunden, den grüblerischen A. (K. Mann, Vulkan 244) … Universal-Lexikon